38. Except for the remuneration to which they are entitled, psychoeducators may not receive, pay or offer to pay any benefit, rebate or commission relating to the practice of their profession except for customary tokens of appreciation and gifts of small value.